Condiciones de uso (Acuerdo de licencia de usuario final)

1. Resumen

Estas condiciones se aplican a Chess Best Move («la aplicación»), creada por Motomatic LLC («Motomatic LLC», «nosotros», «nos»), cuando la descargues del App Store de Apple. Este resumen se ofrece a título informativo; las condiciones se recogen en los apartados 2 a 17.

• La aplicación es software libre, cedida bajo licencia de la Licencia Pública General de GNU versión 3 (GPLv3). Nada de lo dispuesto en estas condiciones te priva ni restringe ningún derecho que te otorgue la GPLv3.
• Los términos que Apple exige para las aplicaciones del App Store se aplican a la copia que descargas del App Store y a las compras realizadas en ella.
• Las compras se cargan a tu cuenta de Apple. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles en los ajustes de tu cuenta de Apple. Apple se encarga de los reembolsos.
• La aplicación se ofrece sin garantía en la medida en que lo permita la ley. Motomatic LLC, y no Apple, es responsable de la aplicación y de su asistencia técnica.

2.Reconocimiento

Estas condiciones se acuerdan únicamente entre tú y Motomatic LLC, no con Apple Inc. («Apple»). Motomatic LLC, y no Apple, es la única responsable de la app y su contenido. Estas condiciones no establecen reglas de uso que contradigan los Términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple ni las condiciones para contenido por volumen vigentes en la fecha indicada arriba. Motomatic LLC reconoce haber tenido la oportunidad de revisarlas.

3. Licencia del software: GPLv3

Chess Best Move es software libre. Motomatic LLC te concede una licencia para el software de la aplicación bajo la Licencia Pública General de GNU, versión 3, tal y como la ha publicado la Free Software Foundation. El texto completo de la licencia se encuentra en https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html. La aplicación incluye el motor de ajedrez Stockfish, que sus autores ceden bajo licencia GPLv3 o, si lo prefieres, cualquier versión posterior, y la aplicación en su conjunto se distribuye bajo la GPLv3.

Bajo la GPLv3, puedes ejecutar la aplicación, estudiar cómo funciona, modificarla y compartir copias de la misma, ya sean modificadas o sin modificar, siempre y cuando respetes las condiciones de la GPLv3 al compartirla. El código fuente correspondiente a cada versión del App Store, tal y como lo define la sección 1 de la GPLv3, se publica en https://github.com/ciscoriordan/chess-best-move, con una etiqueta para cada versión. Consulta la página de código fuente.

La GPLv3 y estos términos encajan entre sí de la siguiente manera:

1. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita, condiciona ni añade restricciones a los derechos que te otorga la GPLv3 (sección 10 de la GPLv3). Esto se aplica a todas las secciones que figuran a continuación, incluidas las secciones relativas al alcance de la licencia, el cumplimiento legal, las condiciones de terceros y los beneficiarios terceros.
2. Si alguna parte de estas condiciones entrara en conflicto con la GPLv3 tal y como se aplica al software de la aplicación, prevalecerá la GPLv3, y dicha parte no se aplicará al software.
3. Tus derechos en virtud de la GPLv3 no dependen de la aceptación de estas condiciones; la GPLv3 es la única que los rige. Estas condiciones abarcan tu descarga del App Store, tus compras y los aspectos que Apple exige.
4. Los componentes que incluye la aplicación están sujetos a las licencias de sus autores, que figuran en la página «Código fuente» y en la pantalla «Licencias» de la aplicación.

4. Cláusula adicional en virtud de la sección 7 de la GPLv3

En cuanto al material de la aplicación cuyos derechos de autor pertenecen a Motomatic LLC, se aplica la siguiente condición adicional, tal y como permite la sección 7(e) de la GPLv3: Motomatic LLC no concede derechos en virtud de la legislación sobre marcas registradas para utilizar el nombre «Chess Best Move» ni el icono de la aplicación. La GPLv3 sigue permitiéndote utilizar, modificar y compartir ese material como obra protegida por derechos de autor, y puedes indicar con exactitud que una obra se basa en Chess Best Move.

5.Alcance de la licencia de la copia del App Store

Además de tus derechos según la GPLv3, Motomatic LLC te concede una licencia intransferible para usar la copia obtenida del App Store en productos Apple que poseas o controles, conforme a las reglas de uso de los Términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple. Como excepción, otras cuentas asociadas a ti, como comprador, pueden acceder a la app, adquirirla y usarla mediante En familia, compras por volumen o representantes digitales. En familia solo se aplica a la descarga de la app; las compras dentro de ella no se comparten (sección 6).

Esta licencia cubre lo que Apple te proporciona en tu cuenta de Apple: la descarga desdel App Store, las nuevas descargas y las actualizaciones, así como tus compras dentro de la aplicación. Estos elementos permanecen vinculados a tu cuenta de Apple y no pueden transferirse. Esto no supone una limitación de tus derechos en virtud de la GPLv3. El software en sí mismo se te concede bajo licencia GPLv3, por lo que puedes ejecutarlo, copiarlo, modificarlo y compartirlo, tanto en forma de código fuente como de código objeto, incluso en dispositivos que no sean de tu propiedad y mediante el envío de copias a terceros. Apple cifra la copia del App Store para tu cuenta de Apple, por lo que, para compartir la aplicación, debes compilarla a partir del código fuente publicado. Tal y como establece la sección 3 de la GPLv3, Motomatic LLC renuncia a cualquier facultad legal para prohibir la elusión de medidas tecnológicas en la medida en que dicha elusión se lleve a cabo mediante el ejercicio de los derechos previstos en la GPLv3.

6. Compras dentro de la aplicación y suscripciones

Análisis gratuitos

La app incluye 3 análisis gratuitos para nuevos usuarios, que no se reponen. La oferta de lanzamiento de octubre ha terminado para nuevos usuarios. Quienes ya recibieron acceso gratuito ilimitado lo conservan de forma permanente. Las compras de pago existentes siguen siendo válidas. La página de ayuda explica qué consume un análisis y qué no.

Pro semanal y Pro anual

• «Pro semanal» y «Pro anual» son suscripciones con renovación automática que ofrecen análisis ilimitados mientras están activas. Solo puedes tener una a la vez. Cambiar entre ellas surte efecto en tu próxima renovación.
• El pago se cargará en tu cuenta de Apple cuando confirmes la compra.
• Una suscripción se renueva automáticamente por otra semana o año, a menos que la canceles al menos 24 horas antes de que finalice el periodo actual. Las renovaciones se cobran al precio habitual de la suscripción. Si empezaste con un precio rebajado a través de una oferta del App Store, el precio habitual se aplicará a partir de la primera renovación tras la finalización de la oferta. Si el precio cambia, se aplicarán las normas de Apple en materia de notificación y, cuando sea necesario, tu consentimiento. El importe de la renovación se cargará en tu cuenta de Apple en las 24 horas previas a la finalización del periodo actual.
• Puedes gestionar o cancelar una suscripción en los ajustes de tu cuenta de Apple: en tu dispositivo, abre «Ajustes», pulsa tu nombre y, a continuación, «Suscripciones». Mientras estés suscrito, en los ajustes de la aplicación también aparecerá el botón «Gestionar suscripción». La cancelación detiene las renovaciones futuras, y la versión Pro permanecerá activa hasta el final del periodo por el que hayas pagado.
• Los precios se muestran en el App Store y en la aplicación antes de la compra, en tu moneda local.

Pro de por vida

«Pro de por vida» es un único pago que da acceso a análisis ilimitados, sin renovación. Comprar esta opción no cancela una suscripción existente. Cancélala en los ajustes de tu cuenta de Apple para detener sus renovaciones.

15 análisis

«15 análisis» es una compra única de 15 análisis sin caducidad. Pro tiene prioridad; sin Pro, se consumen primero los análisis gratuitos y después los comprados. Todo el saldo se conserva mientras Pro está activo. Con el Llavero de iCloud activado, el saldo restante se sincroniza con tus otros dispositivos que usan la misma cuenta de Apple. Los análisis no tienen valor monetario.

Restaurar compras, En familia y aprobación

• «Restaurar compras» está disponible en la pantalla de compra y en Ajustes. Pro, incluido «Pro de por vida», se aplica a todos los dispositivos con la misma cuenta de Apple.
• En familia no está disponible para las compras dentro de la app.
• Cuando una compra necesita aprobación, por ejemplo mediante «Solicitar la compra», solo se completa cuando se aprueba.

Reembolsos

Las compras las factura Apple, y Apple gestiona las solicitudes de reembolso según sus propias políticas, por ejemplo, en reportaproblem.apple.com. Si Apple reembolsa una compra de la versión Pro, el acceso a la versión Pro que otorgaba dicha compra finaliza. Si Apple reembolsa una compra de 15 análisis, esos 15 análisis se eliminan de tu saldo, que nunca bajará de cero.

Compras y GPLv3

Las compras desbloquean funciones en la copia de la aplicación distribuida a través del App Store. El pago no es una condición para el ejercicio de tus derechos en virtud de la GPLv3, y una compra no modifica dichos derechos.

7. Mantenimiento y asistencia técnica

Motomatic LLC es la única responsable de proporcionar mantenimiento y ayuda para la app, como se describe en la página de ayuda y en support@motomatic.com, o conforme exija la legislación aplicable. Tú y Motomatic LLC reconocéis que Apple no tiene obligación alguna de prestar mantenimiento o ayuda relacionados con la app.

8. Garantía

El software de la aplicación se proporciona bajo la licencia GPLv3 sin garantía alguna, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, tal y como establece la sección 15 de la GPLv3 (la sección 9 que figura a continuación sigue la sección 16 de la GPLv3 sobre responsabilidad). Stockfish y los demás componentes son proporcionados por sus autores sin garantía alguna.

Si alguna garantía se aplica a la app y no se ha excluido válidamente, Motomatic LLC es la única responsable de ella, no Apple ni los autores de Stockfish o de otros componentes. Si la app incumple una garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple y Apple te reembolsará el precio de compra de la app, si lo hubiera. En la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía sobre la app. Cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible a ese incumplimiento será responsabilidad exclusiva de Motomatic LLC.

El reconocimiento puede interpretar erróneamente un tablero, y la evaluación del motor depende de la posición que confirmes y del tiempo de reflexión que elijas. Comprueba la posición antes de fiarte de un resultado.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley, ni Motomatic LLC, ni los titulares de derechos de los componentes, ni quienes modifiquen o compartan el software según la GPLv3 serán responsables ante ti de daños, incluidos los generales, especiales, incidentales o derivados del uso o de la imposibilidad de usar la app, incluso si se les ha advertido de esa posibilidad. Estas condiciones no limitan la responsabilidad de Motomatic LLC más allá de lo permitido por la legislación aplicable.

10.Reclamaciones sobre el producto

Tanto tú como Motomatic LLC reconocéis que Motomatic LLC, y no Apple, es responsable de atender cualquier reclamación por tu parte o de cualquier tercero relacionada con la aplicación o con tu posesión y uso de la misma, incluyendo, entre otras: (i) reclamaciones por responsabilidad por productos defectuosos; (ii) cualquier reclamación por incumplimiento de la aplicación de cualquier requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones derivadas de la legislación en materia de protección del consumidor, privacidad o similar.

11.Derechos de propiedad intelectual

Tú y Motomatic LLC reconocéis que, si un tercero reclama que la app o tu posesión y uso de ella vulneran sus derechos de propiedad intelectual, Motomatic LLC, no Apple, será la única responsable de investigar, defender, resolver y liquidar esa reclamación.

12. Cumplimiento legal

Declaras y garantizas que (i) no te encuentras en una región sujeta a embargo por el Gobierno de Estados Unidos o designada por este como región que apoya el terrorismo; y (ii) no figuras en ninguna lista del Gobierno de Estados Unidos de personas o entidades prohibidas o restringidas. Esta declaración se refiere a tu descarga del App Store y a tus compras. No condiciona tus derechos según la GPLv3.

13. Condiciones de uso de terceros

Debes cumplir con los términos y condiciones aplicables de terceros al utilizar la aplicación; por ejemplo, tu contrato de servicio de datos móviles y las condiciones de uso de cualquier sitio web o aplicación de ajedrez cuyas capturas de pantalla analices. Esto reafirma las obligaciones que ya tienes en virtud de dichos acuerdos; no añade ninguna condición a la GPLv3.

La mayoría de las páginas de ajedrez no permiten ayuda de motores durante las partidas que estás jugando.

14. Tercero beneficiario

Tanto tú como Motomatic LLC reconocéis y aceptáis que Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estas condiciones y que, tras tu aceptación de las mismas, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado dicho derecho) de hacer valer estas condiciones frente a ti en calidad de tercero beneficiario. Dado que estas condiciones no añaden ninguna restricción a tus derechos en virtud de la GPLv3 (sección 3), dicho derecho de ejecución no afecta a dichos derechos.

15. Privacidad

La política de privacidad explica cómo gestiona la app los datos. La app no recopila datos y no envía nada a Motomatic LLC.

16. Modificaciones de estas condiciones

Podemos actualizar estos términos para versiones posteriores de la aplicación; la fecha de entrada en vigor indicada anteriormente muestra cuándo se modificaron por última vez. Un cambio nunca anula la licencia GPLv3 que ya has recibido para una versión del software, la cual es irrevocable siempre que cumplas sus condiciones, tal y como establece la sección 2 de la GPLv3.

17. Nombre y dirección del desarrollador

Dirige cualquier pregunta, queja o reclamación sobre la aplicación a: