Condizioni d’uso (Contratto di licenza con l’utente finale)

1. Riepilogo

Queste condizioni si applicano a Chess Best Move (“l’app”), realizzata da Motomatic LLC (“Motomatic LLC”, “noi”), quando la scarichi dall’App Store di Apple. Questo riepilogo è fornito per comodità; le condizioni sono riportate nelle sezioni da 2 a 17.

• L’app è un software libero, concesso in licenza all’utente ai sensi della GNU General Public License versione 3 (GPLv3). Nessuna disposizione dei presenti termini preclude o limita alcun diritto concesso dalla GPLv3.
• Le condizioni richieste da Apple per le app dell’App Store si applicano alla copia che scarichi dall’App Store e agli acquisti effettuati al suo interno.
• Gli acquisti vengono addebitati sul tuo Apple Account. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente fino a quando non li annulli nelle impostazioni del tuo Apple Account. Apple gestisce i rimborsi.
• L’app viene fornita senza garanzia nella misura consentita dalla legge. Motomatic LLC, e non Apple, è responsabile dell’app e del relativo supporto.

2.Presa d’atto

I presenti termini sono stipulati esclusivamente tra l’utente e Motomatic LLC, e non con Apple Inc. (“Apple”). Motomatic LLC, e non Apple, è l’unica responsabile dell’app e dei suoi contenuti. I presenti termini non prevedono regole di utilizzo dell’app in contrasto con i Termini e condizioni dei Servizi Multimediali Apple o con i Termini relativi ai contenuti in volume alla data di entrata in vigore sopra indicata, che Motomatic LLC riconosce di aver avuto modo di esaminare.

3. Licenza del software: GPLv3

Chess Best Move è un software libero. Motomatic LLC concede in licenza il software dell’app all’utente ai sensi della GNU General Public License, versione 3, pubblicata dalla Free Software Foundation. Il testo completo della licenza è disponibile all’indirizzo https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html. L’app include il motore di scacchi Stockfish, che i suoi autori concedono in licenza sotto GPLv3 o, a tua discrezione, qualsiasi versione successiva, e l’app nel suo complesso è distribuita sotto GPLv3.

Ai sensi della GPLv3 è possibile eseguire l’app, studiarne il funzionamento, modificarla e condividerne copie, modificate o inalterate, purché si rispettino le condizioni della GPLv3 al momento della condivisione. Il codice sorgente corrispondente di ciascuna versione dell’App Store, come definito nella sezione 1 della GPLv3, è pubblicato all’indirizzo https://github.com/ciscoriordan/chess-best-move, con un tag per ciascuna versione. Consulta la pagina del codice sorgente.

La GPLv3 e questi termini si integrano come segue:

1. Nulla in questi termini limita, condiziona o aggiunge restrizioni ai diritti che la GPLv3 ti conferisce (sezione 10 della GPLv3). Ciò si applica a ogni sezione riportata di seguito, comprese quelle relative all’ambito di applicazione della licenza, alla conformità legale, ai termini di terze parti e ai beneficiari terzi.
2. Se una qualsiasi parte di questi termini è in conflitto con la GPLv3 applicata al software dell’app, prevale la GPLv3 e tale parte non si applica al software.
3. I tuoi diritti ai sensi della GPLv3 non dipendono dall’accettazione dei presenti termini; essi sono regolati esclusivamente dalla GPLv3. I presenti termini riguardano il tuo download dall’App Store, i tuoi acquisti e le questioni richieste da Apple.
4. I componenti inclusi nell’app sono concessi in licenza dai rispettivi autori secondo le loro licenze, elencate nella pagina “Codice sorgente” e nella schermata “Licenze” dell’app.

4.Condizione aggiuntiva ai sensi della sezione 7 della GPLv3

Per il materiale contenuto nell’app di cui Motomatic LLC detiene il copyright, si applica la seguente condizione aggiuntiva, come consentito dalla sezione 7(e) della GPLv3: Motomatic LLC non concede diritti ai sensi della legge sui marchi per l’uso del nome “Chess Best Move” o dell’icona dell’app. La GPLv3 consente comunque di utilizzare, modificare e condividere tale materiale come opera protetta da copyright, ed è possibile dichiarare accuratamente che un’opera è basata su Chess Best Move.

5.Ambito della licenza per la copia dell’App Store

Oltre ai diritti previsti dalla GPLv3, Motomatic LLC ti concede una licenza non trasferibile per usare la copia dell’app ottenuta dall’App Store su qualsiasi prodotto a marchio Apple che possiedi o controlli, come consentito dalle Regole d’uso dei Termini e condizioni dei Servizi Multimediali Apple, fatta salva la possibilità per altri account associati a te, in qualità di acquirente, di accedere all’app, acquisirla e usarla tramite In famiglia, acquisti in volume o Contatti erede. In famiglia si applica solo al download dell’app; gli acquisti in-app non sono condivisi (sezione 6).

Questa licenza copre ciò che Apple fornisce al tuo Apple Account: il download dall’App Store, i nuovi download e gli aggiornamenti, nonché i tuoi acquisti in-app. Questi rimangono associati al tuo Apple Account e non possono essere trasferiti. Ciò non costituisce una limitazione dei tuoi diritti ai sensi della GPLv3. Il software stesso ti viene concesso in licenza ai sensi della GPLv3, pertanto puoi eseguirlo, copiarlo, modificarlo e condividerlo, in forma sorgente o oggetto, anche su dispositivi di cui non sei proprietario e trasmettendone copie ad altri. Apple crittografa la copia dell’App Store associata al tuo Apple Account; pertanto, per condividere l’app, devi compilarla a partire dal codice sorgente pubblicato. Come previsto dalla sezione 3 della GPLv3, Motomatic LLC rinuncia a qualsiasi potere legale di vietare l’elusione delle misure tecnologiche nella misura in cui tale elusione sia effettuata esercitando i diritti previsti dalla GPLv3.

6. Acquisti in-app e abbonamenti

Analisi gratuite

L’app include 3 analisi gratuite per i nuovi utenti, che non si rinnovano. L’offerta di lancio di ottobre è terminata per i nuovi utenti. Chi ha già ricevuto l’accesso gratuito illimitato lo conserva in modo permanente. Gli acquisti già effettuati restano validi. La pagina di assistenza spiega cosa consuma un’analisi e cosa no.

Pro settimanale e Pro annuale

• Pro settimanale e Pro annuale sono abbonamenti con rinnovo automatico che offrono analisi illimitate finché sono attivi. Puoi averne uno alla volta; il passaggio dall’uno all’altro ha effetto al rinnovo successivo.
• Il pagamento verrà addebitato sul tuo Apple Account al momento della conferma dell’acquisto.
• Un abbonamento si rinnova automaticamente per un’altra settimana o un altro anno, a meno che non lo si annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso. I rinnovi vengono addebitati al prezzo normale dell’abbonamento. Se hai iniziato con un prezzo scontato tramite un’offerta dell’App Store, il prezzo normale si applica a partire dal primo rinnovo successivo alla scadenza dell’offerta. Se il prezzo cambia, si applicano le regole di Apple relative alla notifica e, ove richiesto, al tuo consenso. L’addebito per il rinnovo viene effettuato sul tuo Apple Account entro le 24 ore precedenti la scadenza del periodo in corso.
• È possibile gestire o annullare un abbonamento nelle impostazioni dell’Apple Account: sul dispositivo, aprire Impostazioni, toccare il proprio nome, quindi Abbonamenti. Finché si è abbonati, nelle Impostazioni dell’app è presente anche il pulsante Gestisci abbonamento. L’annullamento blocca i rinnovi futuri, mentre la versione Pro rimane attiva fino alla fine del periodo per cui si è pagato.
• I prezzi sono indicati nell’App Store e nell’app prima dell’acquisto, nella valuta locale.

Pro a vita

Pro a vita offre analisi illimitate con un solo pagamento, senza rinnovo. L’acquisto non annulla un abbonamento esistente; per interrompere i rinnovi, annullalo nelle impostazioni del tuo Apple Account.

15 analisi

15 analisi è un acquisto singolo di 15 analisi, senza scadenza. Viene usato prima Pro, poi le analisi gratuite e infine quelle acquistate. Le analisi rimaste vengono conservate mentre Pro è attivo. Con Portachiavi iCloud attivo, il saldo del pacchetto segue il tuo Apple Account sugli altri dispositivi. Le analisi non hanno valore monetario.

Ripristino degli acquisti, In famiglia e approvazione

• Ripristina acquisti è disponibile nella schermata di acquisto e in Impostazioni. Pro, compreso Pro a vita, è valido su tutti i dispositivi collegati allo stesso Apple Account.
• In famiglia non è disponibile per gli acquisti in-app.
• Quando un acquisto richiede l’approvazione, ad esempio tramite “Chiedi di acquistare”, viene completato solo una volta approvato.

Rimborsi

Gli acquisti vengono fatturati da Apple, che gestisce le richieste di rimborso secondo le proprie politiche, ad esempio su reportaproblem.apple.com. Se Apple rimborsa un acquisto della versione Pro, l’accesso alla versione Pro concesso da tale acquisto cessa. Se Apple rimborsa un acquisto di 15 analisi, le 15 analisi vengono rimosse dal tuo saldo, che non scenderà mai sotto lo zero.

Acquisti e GPLv3

Gli acquisti sbloccano funzionalità nella copia dell’app distribuita tramite l’App Store. Il pagamento non è una condizione per i tuoi diritti ai sensi della GPLv3 e un acquisto non modifica tali diritti.

7. Manutenzione e assistenza

Motomatic LLC è l’unica responsabile dei servizi di manutenzione e assistenza per l’app descritti nella pagina di assistenza e disponibili a support@motomatic.com, o richiesti dalla legge applicabile. Tu e Motomatic LLC riconoscete che Apple non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza relativi all’app.

8. Garanzia

Il software dell’app è fornito sotto licenza GPLv3 senza alcuna garanzia, nella misura consentita dalla legge applicabile, come stabilito dalla sezione 15 della GPLv3 (la sezione 9 che segue è conforme alla sezione 16 della GPLv3 sulla responsabilità). Stockfish e gli altri componenti sono forniti dai rispettivi autori senza garanzia.

Nella misura in cui all’app si applichi una garanzia e questa non sia stata effettivamente esclusa, la responsabilità ricade esclusivamente su Motomatic LLC, non su Apple né sugli autori di Stockfish o di altri componenti. Nel caso in cui l’app non sia conforme a qualsiasi garanzia applicabile, è possibile segnalarlo ad Apple, e Apple provvederà a rimborsare l’eventuale prezzo di acquisto dell’app. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Apple non avrà alcun altro obbligo di garanzia in relazione all’app, e qualsiasi altra rivendicazione, perdita, responsabilità, danno, costo o spesa attribuibile a qualsiasi mancata conformità a qualsiasi garanzia sarà di esclusiva responsabilità di Motomatic LLC.

Il riconoscimento potrebbe interpretare erroneamente una scacchiera e la valutazione del motore dipende dalla posizione confermata e dal tempo di analisi scelto. Verificare la posizione prima di fare affidamento su un risultato.

9. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge applicabile, né Motomatic LLC, né i titolari dei diritti d’autore dei componenti dell’app, né chiunque modifichi o condivida il software come consentito dalla GPLv3, è responsabile nei tuoi confronti per danni, inclusi quelli generali, speciali, incidentali o consequenziali derivanti dall’uso o dall’impossibilità di utilizzare l’app, anche se informati della possibilità di tali danni. Nulla in questi termini limita la responsabilità di Motomatic LLC nei tuoi confronti oltre a quanto consentito dalla legge applicabile.

10.Reclami relativi al prodotto

L’utente e Motomatic LLC riconoscono che Motomatic LLC, e non Apple, è responsabile di rispondere a qualsiasi reclamo da parte dell’utente o di terzi relativo all’app o al possesso e all’uso dell’app da parte dell’utente, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: (i) reclami relativi alla responsabilità del produttore; (ii) qualsiasi reclamo relativo alla mancata conformità dell’app a qualsiasi requisito legale o normativo applicabile; e (iii) reclami derivanti dalla legislazione in materia di tutela dei consumatori, privacy o normative simili.

11. Diritti di proprietà intellettuale

L’utente e Motomatic LLC riconoscono che, nel caso in cui una terza parte sostenga che l’app o il possesso e l’uso dell’app da parte dell’utente violino i diritti di proprietà intellettuale di tale terza parte, Motomatic LLC, e non Apple, sarà l’unica responsabile dell’indagine, della difesa, della transazione e dell’adempimento di qualsiasi rivendicazione di violazione della proprietà intellettuale.

12. Conformità legale

L’utente dichiara e garantisce che (i) non si trova in una regione soggetta a embargo da parte del governo degli Stati Uniti, né in una regione designata dal governo degli Stati Uniti come “sostenitrice del terrorismo”; e (ii) non figura in alcun elenco del governo degli Stati Uniti relativo a soggetti vietati o soggetti a restrizioni. La presente dichiarazione riguarda il download dall’App Store e i tuoi acquisti. Non costituisce una condizione relativa ai tuoi diritti ai sensi della GPLv3.

13. Condizioni di accordo di terze parti

È necessario rispettare i termini di accordo di terze parti applicabili quando si utilizza l’app, ad esempio il contratto di servizio dati wireless e i termini di servizio di qualsiasi sito o app di scacchi di cui si analizzano gli screenshot. Ciò ribadisce gli obblighi già in essere ai sensi di tali accordi; non aggiunge alcuna condizione alla GPLv3.

La maggior parte dei siti di scacchi non consente l’uso di motori di scacchi durante le partite in corso.

14. Beneficiario terzo

L’utente e Motomatic LLC riconoscono e accettano che Apple e le sue controllate siano beneficiari terzi dei presenti termini e che, una volta accettati tali termini, Apple avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato tale diritto) di far valere i presenti termini nei confronti dell’utente in qualità di beneficiario terzo. Poiché i presenti termini non aggiungono alcuna restrizione ai diritti dell’utente ai sensi della GPLv3 (sezione 3), tale diritto di applicazione non si estende a tali diritti.

15.Privacy

L’informativa sulla privacy spiega come l’app gestisce i dati. In sintesi, l’app non raccoglie dati e non invia nulla a Motomatic LLC.

16.Modifiche a queste condizioni

Potremmo aggiornare questi termini per versioni successive dell’app; la data di entrata in vigore sopra indicata mostra quando sono stati modificati l’ultima volta. Una modifica non revoca mai la licenza GPLv3 che hai già ricevuto per una versione del software, la quale è irrevocabile fintanto che ne rispetti le condizioni, come previsto dalla sezione 2 della GPLv3.

17. Nome e indirizzo dello sviluppatore

Indirizzare eventuali domande, reclami o segnalazioni relative all’app a: